Мир

Не актуально: У Гундяева довольны нынешним вариантом "Отче наш"

Изменение текста молитвы "Отче наш", как это предлагает Папа Римский Франциск, не является актуальным

Об этом заявил зампред Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Московского патриархата Вахтанг Кипшидзе, передает "ДС" со ссылкой на RT.

"Мы исходим из того, что в русском, а точнее в церковнославянском, переводе этой фразы из молитвы "Отче наш" у нас сложилась традиция восприятия, которая исключает риски, о которых говорит римский понтифик. Поэтому для нас данный вопрос не является актуальным", - сказал он.

Как сообщала "ДС", ранее Папа Римский предложил изменить текст молитвы "Отче наш". По его мнению, перевод фразы "Не введи нас во искушение" предусматривает, что только Бог выбирает, ввести ли человека в искушение.