Захисники французької мови оскаржать у суді англомовний гасло для Олімпіади-2024

Позивачі вважають, що гасло і церемонія відкриття Ігор англійською мовою є "образою французької мови", передає "ДС" з посиланням на повідомляє RFI.

Адвокат заявників Емманюель Людо вважає, що обраний гасло порушує закон про вживання французької мови від 1994 року. Зокрема, на його думку, він вступає в протиріччя з положенням закону про те, що державні установи не можуть використовувати логотипи і торгові марки іноземною мовою, якщо ту саму ідею можна виразити французькою.

За словами юриста, цей вибір також порушує Олімпійську хартію, згідно з якою французька мова є основною мовою Олімпійського руху і офіційною мовою Міжнародного олімпійського комітету (МОК), нарівні з англійською.

Президент Гонкурівської академії Бернар Пиво в ефірі радіостанції RTL назвав цей гасло "помилкою і дурістю" і висловив жаль, що "Париж, столиця франкофонії, підлабузнюється перед мовою, яка є не тільки мовою Шекспіра, але і мовою Дональда Трампа".

Нагадаємо, столицею літніх олімпійських ігор 2024-го року обраний Париж, а в 2028 році прийме у себе Олімпіаду Лос-Анджелес. За право стати олімпійською столицею в 24 або 28 роках з Парижем крім Лос-Анджелеса змагалися Гамбург, Будапешт і Рим.

Останній раз Олімпійські ігри проходили в Парижі на сто років раніше - в 1924 році. За минулі чверть століття Париж тричі намагався домогтися права знову стати олімпійською столицею.