Світ

Можливий вбивця Нємцова так і не зрозумів, у чому його звинувачують

Обвинувачений нібито недостатньо добре розуміє російську мову

Один з обвинувачених у вбивстві політика Бориса Нємцова Темирлан Эскерханов відмовився підписувати протокол про ознайомлення з матеріалами кримінальної справи, так як, за його словами, не зрозумів юридичні терміни російською мовою. Про це повідомляє "ДС" з посиланням на "Коммерсантъ".

Эскерханов прочитав всі 60 томів кримінальної справи, робив виписки, але заявив слідчому, що не зрозумів, у чому його звинувачують. Він звернувся до слідства з проханням надати йому перекладача.

"Мова йшла всього лише про кількох консультаціях, під час яких фахівець допоміг би моєму клієнтові розібратися в юридичних нюансах, виклавши їх рідною для нього мовою", - сказала його адвокат.

Однак Эскерханову було відмовлено, слідство відзначило, що фігурант справи, який раніше служив у поліції, повинен володіти російською мовою досконало.

Потім питання розглянув Басманний суд Москви. При цьому Эскерханова підтримав адвокат Вадим Прохоров, який представляє сім'ю Нємцова. Він мотивував свою позицію тим, що в разі, якщо фігуранту справи відмовлять у перекладі, Генпрокуратура може порахувати це порушенням і повернути справу в Слідчий комітет.

Проте суд став на бік Слідчого комітету. Саме після цього Эскерханов і відмовився підписувати протокол. 15 червня він планує оформити відмову від ознайомлення, зробивши відповідний запис у протоколі чеченською мовою.

Виконавцями вбивства Нємцова вважається сім осіб. Крім Эскерханова це Заур Дадаєв, Анзор Губашев, Хамзат Баха і Шадід Губашев. За словами джерела, близького до розслідування, всі вони підписали протоколи. Шостий передбачуваний виконавець Беслан Шаванов був убитий при затриманні.

Як повідомляла "ДС", Бориса Нємцова вбили пізно ввечері 27 лютого 2015 року на Великому Москворецком мосту в Москві. Організатором вбивства слідство вважає бійці батальйону "Півночі" Руслана Мухудинова, він був звинувачений заочно. При цьому адвокати сім'ї Нємцова заявляють, що Мухудинов був виконавцем, а організував замах офіцер "Півночі" Руслан Геремеев.