• USD 41.9
  • EUR 43.5
  • GBP 52.4
Спецпроєкти

У МЗС РФ порівняли отруєння Скрипалів співробітниками ФСБ з "дохлим " котом"

Реклама на dsnews.ua
Міністерство закордонних справ РФ назвало отруєння російського розвідника Сергія Скрипаля та його доньки Юлії в Солсбері трюком Лондона для відволікання британських підданих від внутрішніх проблем

Про це зазначено на офіційній сторінці відомства у Facebook, інформує "ДС".

"У російській мові є вираз "рятівна соломинка". Це символ останньої надії у безвихідному становищі - щось випадкове, незаплановане, якесь спонтанне чудодійний провидіння. За неї хапаються, не замислюючись про наслідки. Цілком застосовно це вираз і в міжнародній політиці - вкрай важких і зовні безвихідних ситуацій в ній вистачає. І кожна держава шукає свою "рятівну соломинку", - вказує МЗС РФ в соцмережі.

За словами російських дипломатів, "в англосаксонському політичному дискурсі у цього поняття виявилося куди менш поетичну назву - "дохлий кіт.""

У відомстві додали, що цю ідіому ввів у вживання "один з найбільш затятих обвинувачів нашої країни (Росії - "ДС") в солсберійській історії", колишній міністр закордонних справ Великобританії Борис Джонсон.

"Ще будучи мером Лондона, Джонсон у 2013 році в авторському есе для газети The Telegraph розповів про нечесних, з його точки зору, "діалектичних прийомах", використовуються Євросоюзом у спорах з Лондоном", - наголошується в коментарі МЗС РФ.

На думку Джонсона, найкраще, що може зробити програє в спорі людина, це застосувати трюк під назвою "жбурнути на стіл дохлого кота".

"Все навколо заорут: "На столі ж дохлий кіт!" Іншими словами, вони заговорять про мертву кішку - про те, що вам хочеться, щоб вони говорили, і закинуть розмови про те, що створює вам таку головний біль", - наведені в коментарі МЗС РФ цитати з есе колишнього британського міністра.

На думку відомства, Brexit - це "той самий спір" і "головний біль" уряду Терези Мей.

"Інцидент в Солсбері" - це трюк, "дохлий кіт", кидаючи який в інформаційне поле, влада розраховує як мінімум переключити увагу власних громадян з неприємних для себе тим, консолідувати націю перед обличчям зловісної російської загрози", - підсумували в російському МЗС.

Як раніше повідомляла "ДС", Скрипаля і його дочка отруїли нервово-паралітичним речовиною "Новачок" 4 березня 2018 року.

У Британії звинуватили в злочині двох росіян - Олександра Петрова та Руслана Боширова. Згодом з'ясувалося, що "Руслан Боширов" - це полковник ГРУ і "Герой Росії" Анатолій Чепіга. Другий підозрюваний, "Олександр Петров", виявився військовим лікарем і полковником ГРУ Олександром Мишковим.

Згодом стало відомо, що британські спецслужби ідентифікували третього підозрюваного в спробі вбивства Скрипалів.

    Реклама на dsnews.ua