• USD 41.3
  • EUR 43
  • GBP 51.7
Спецпроєкти

У Німеччині за бюджетні гроші вийшов підручник з російським Кримом

Реклама на dsnews.ua
У Німеччині організація, яка діє за підтримки уряду, надрукувала підручник з вивчення німецької мови, в якому міститься зображення Криму як частини Росії

Про це повідомили читачі, які проживають у Німеччині, передає "ДС" з посиланням на УНІАН,

Підручник був розроблений виробником тестів з вивчення мов TELC (The European Language Certificates), який, як зазначено на його сайті, у своїй роботі керується цілями багатомовності, встановленим Радою Європи та Єврокомісією. Помилкове зображення анексованого Криму з'явилося у "книзі", призначеної для навчання іноземців, які іммігрували в Німеччину і повинні інтегруватися в суспільство (рівень володіння мовою В1.1, трохи вище початкового).

На політичній карті Європи, наведеної у підручнику, Крим зафарбований в кольори Росії. Примітно, що територіальну цілісність Кіпру підручнику автори не заперечують. У Німеччині TELC діє від імені федерального міністерства внутрішніх справ у співпраці з Гете-інститутом і розробляє тести з німецької мови для іммігрантів. Подібні тести TELC виробляє і для Австрії за підтримки МВС Австрії. Складання такого тесту є одним з етапів проходження інтеграційних курсів для іноземців, що дозволяє претендувати на вид на проживання в Німеччині.

Нагадаємо, раніше скандали з-за карт з "російським" Кримом виникали з Coca-Cola, Болгарією, італійськими виданнями, а також французькими.

Як повідомляла "ДС", видавництво Oxford University Press, яке входить до складу Оксфордського університету, виправило помилку і випустило підручники з географії, в яких Крим вказаний як на території України, а не Росії.У той же час на Кубі випустили "Географічний атлас для загальноосвітніх навчальних закладів", в якому аннексированный Росією Крим представлений і як на території України, і Росії.

    Реклама на dsnews.ua