• USD 41.6
  • EUR 43.9
  • GBP 52.8
Спецпроєкти

Трамп прийняв іспанського прем'єра за президента і переплутав його ім'я

Реклама на dsnews.ua
Президент США Дональд Трамп після переговорів з прем'єр-міністром Іспанії Маріано Рахоєм назвав його президентом і неправильно написав його ім'я

Ці помилки Трамп допустив у запису у себе в Twitter, інформує "ДС".

"Для мене честь прийняти у себе президента Іспанії Марианору Джоя. Дякую, що підтримуєте наші зусилля, спрямовані на ізоляцію жорстокого північнокорейського режиму, - наголошується в повідомленні Трампа.

Як повідомляють ЗМІ, на прес-конференції Трамп представив журналістам Рахоя і при цьому також назвав його президентом. Прем'єр Іспанії в цей момент різко повернувся і з подивом подивився на главу Білого дому. Журналісти називали посаду Рахоя вірно, але Трамп не звернув на це ніякої уваги.

В анонсі прес-конференції в Twitter також була допущена помилка і іспанський прем'єр названий президентом.

Не виключено, що така помилка могла відбутися, так як офіційно посада Рахоя по-іспанськи звучить як Presidente del Gobierno, що дослівно перекладається як "президент уряду".

    Реклама на dsnews.ua