Світ
Перекладач Кім Чен Ина розповів про "є*учу дійсність" Росії (ВІДЕО)
Перекладач лідера КНДР Кім Чен Ина своєрідно інтерпретував слова свого шефа про російську дійсність
Сюжет телеканалу "Росія"
Реклама на dsnews.ua
Так, Кім розповідав про свої перші кроки на російській землі, куди він приїхав у вівторок, 12 вересня, повідомляє "ДС".
"З першого моменту вступу на російську землю я відчув бойовий дух і (мабуть, перекладач мав на увазі "кипучу — "ДС") *бучу дійсність", — переклав його слова російською чоловік.
У Мережі, природньо, почули визначення "є*уча".
Переводчик Ким Чен Ына:
— Здесь Шепелин (@ilya_shepelin) September 13, 2023
«В момент вступления на российскую землю я почувствовал боевой дух и ЕБУЧУЮ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ!» pic.twitter.com/RMoU5uUwdE
Нагадаємо, перекладач президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана під час візиту того до РФ взагалі "оголосив війну" між країнами.
Редактор:
Євген Журавльов
