Побачила світ нова редакція книги про українських повстанців
В Україні вийшло п'яте, виправлене і доповнене видання монографії "Між Гітлером і Сталіним. Українські повстанці", у березні 2014-го року без пояснення причин вилучене з продажів в Росії
Про вихід нового накладу "ДС" повідомив автор – Олександр Гогун. За словами науковця, чергова публікація роботи має не лише наукове і просвітницьке значення:
"По-перше, це показує всьому світу, особливо білорусам і росіянам, що Україна не лише воює, а живе повноцінним культурним життям навіть в умовах так званої "спецоперації".
По-друге, цей факт демонструє, що російську науку душать не "бандерівці", а путінські посіпаки.
По-третє, друк цієї книги спростовує брехню про те, що в Україні заборонена російська мова".
Історик навмисно обрав таке видавництво, яке на замовлення може відправити книгу до будь-якої точки світу, щоб її могли прочитати і східні слов'яни, що втекли від Лукашенка або Путіна. Та й у Білорусі й Росії книга формально-юридично не заборонена. Тобто її цілком можна отримати в Мінську або Москві, якщо за допомогою знайомих по соцмережах організувати поштову пересилку через третю країну – наприклад, Польщу або, навпаки, Казахстан.
За словами автора, настав час, щоб ця монографія побачила світ і українською мовою. Зараз він шукає відносно велике видавництво, готове забезпечити переклад та друк не після перемоги, а в умовах повномасштабної війни, що важливо з цілої низки причин. Серед наявних узагальнюючих монографій з українського націоналізму ця книга зараз – найбільш інтернаціональна: у 2019 році робота вийшла в Румунії, а восени поточного року вона має дійти до чеського читача.
Символічно, що п'яте видання книги опублікувало херсонське видавництво "Олді-Плюс", яке тимчасово переїхало до Одеси.