Автор інтерв'ю видалив скандальну цитату Хуга про "невидимих" росіян на Донбасі

Виправлення полягає в тому, що з інтерв'ю була видалена цитата, в якій Хуг каже, що прямих доказів присутності росіян в рядах бойовиків в ОБСЄ немає, передає "ДС".

Йдеться про матеріал "Підраховуючи мертвих забутої війни в Європі".

В оригінальній версії статті наводилися слова Хуга, що ОБСЄ нібито не бачили прямих доказів вторгнення Росії в Східну Україну, але згодом журналіст видалив цей уривок з позначкою "Виправлено", уточнює "Українська правда".

Дослівно (в перекладі) скандальна цитата звучить так: "Що стосується того, що ми побачили на місці, ми не побачили прямих доказів (втручання РФ - прим.)".

Також він заявив, що спостерігачі бачили людей з розпізнавальними знаками РФ, але, за його словами, "таку форму можна купити де завгодно".

"Ми видалили це зауваження, оскільки воно не передавало його (Хуга - "ДС") точку зору", - пояснює автор інтерв'ю.

Разом з тим в інтерв'ю Foreign Policy перший заступник СММ також вказував, що ОБСЄ "бачила конвої, які вночі виїжджають та в'їжджають в Україну в місцях, де немає офіційного перетину кордону".

"Ми також говорили зі взятими в полон українською армією полонених, які заявляють, що вони служать в російській армії і при ротації беруть участь у військових діях в Україні", - зазначив Хуг.

У п'ятницю, 26 жовтня, Хуг покидає свій пост. За словами українського журналіста Андрія Цаплієнка, представник ОБСЄ скасував раніше заплановану на сьогодні інтерв'ю.

Висловлювання Олександра Хуга жорстко розкритикувала перший віце-спікер, член ТКГ під Донбасу в Мінську Ірина Геращенко.