"Слуга народу", волонтерки і кіно російською мовою. Що потрібно знати про скандал

Дівчата-волонтери поверталися з похорону волинського бійця Миколи Сорочука, який був хлопцем Чорногуз. "Тільки що ми з Настею Конфедерат були змушені зупинити автобус фірми @Busfor.ua, ТОВ'Раб Т. Б"/bustrans", на якому їхали з Луцька до Києва, на трасі з-за відмови водія вимкнути російський серіал. Коли я підійшла і ввічливо попросила російський серіал, аргументуючи це тим, що я нещодавно повернулася із зони бойових дій, а з лютого їду туди знову і мені гидко всю ніч слухати телепродукт окупантів, водій відмовився це зробити", - написала Чорногуз у себе в Facebook.

Водій поводив себе досить агресивно, і коли Настя Конфедерат дістала телефон, щоб зняти його поведінку, чоловік почав вибивати телефон у неї з рук.

Зазначимо, відео дівчата виклали в соцмережі. На записі чутно, як водій каже, що "ніякі умови ніхто ставити не буде" і вимагає, щоб дівчата запитали думку про серіал у інших пасажирів. На запитання дівчат одна з пасажирок заявила, що їй все одно, якою мовою йде фільм, і на війну вона нікого не посилала.

Чорногуз звернулася до перевізника і зажадала пояснити, чому на рейсах працюють водії, які дозволяють собі так принижувати клієнтів і не поважати їх права", а також повернути гроші за квитки. Чорногуз нагадала, що її право не слухати російськомовний продукт окупанта в публічному просторі" захищає Закон "Про функціонування української мови як державної".

Важливо підкреслити, що компанія-перевізник Winew і Bus Trans відреагувала на скандал дуже швидко. "Ми тільки дізналися про ситуацію, яка виникла в автобусі, і, м'яко кажучи, шоковані вчинком водіїв. По-перше, адміністрація видає на кожний автобус флешки з українськими фільмами, тому нам зараз незрозуміло як російськомовний фільм з'явився на екрані автобуса. По-друге, що найбільше нас вразило, - це реакція водіїв, які відмовилися вимкнути його на прохання дівчини", - йдеться в заяві компанії.

Також перевізник вибачився за неприпустиму поведінку працівників фірми і додав, що "подібні ситуації ганебність і не повинні повторюватися в майбутньому". Також фірма пообіцяла звільнити водія, як тільки він повернеться з рейсу, а пасажирам компенсують вартість квитків.

Зазначимо, з-за того, що їх змусили вийти з автобуса, дівчата-волонтерки добиралися до Києва автостопом.

Між тим у Києві кілька десятків людей прийшли на зупинку, куди мав прибути перевізник, щоб зустріти тим самим водія. Втім, автобус туди не доїхав, а ймовірно, зупинився для висадки пасажирів в іншому місці.

Пізніше Чорногуз подякувала компанії-перевізника за швидку реакцію: "Сподіваюся, що це буде прикладом для інших перевізників. Люди мають право відпочивати в автобусних рейсах або слухати і чути українське на своїх дорогах. Не забувайте, що хтось ці дві прості речі захищає ціною свого життя. І це не жарти, почуті з телевізора. Це наша реальність".

На цьому конфлікт можна вважати вичерпаним, однак у водія-хама знайшлися захисники серед народних депутатів. Спочатку скандальний нардеп від ОПЗЖ Ілля Ківа заявив, що звільнення водія незаконно і запросив його працювати до себе. "Звільненому водієві маршрутки, в якій стався інцидент з дівчатами-волонтерами, яким не сподобався перегляд пасажирами російського серіалу, готовий надати роботу і юридичну підтримку в суді. Так як вважаю його звільнення незаконним і досконалим під тиском крайніх правих націоналістів. Ми прийдемо до влади і зупинимо свавілля, що відбувається в нашій країні і точно покараємо винних", - написав він у соцмережі.

Однак і на цьому справа не закінчилася. Пізніше депутат від партії влади "Слуга народу" Євген Брагар звернеться в поліцію з вимогою покарати волонтерок Ярину Чорногуз і Настю Конфедерат. "Нагадаю, що не існує ніяких законодавчих обмежень з приводу демонстрації кінофільмів при перевезеннях в автобусі. Демократичне рішення водія заслухати думку більшості пасажирів призвело до того, що згадані пані самостійно залишили автобус. Вони зробили це у відповідь на відмову як водія, так і більшості присутніх в автобусі змінити демонстрацію серіалу", - написав він у Facebook.

За його словами, ця ситуація вкотре доводить існування в країні неприйняття позиції інших людей і культурної нетерпимості.

"Мене як народного депутата стурбувала ця новина, особливо стан, в якому зараз знаходиться водій автобуса. Насамперед він не порушив жодного закону України і своїми діями демонстрував прагнення знайти компроміс з незадоволеними пасажирами. Тому я не дозволю будь-які утиски в бік водія з боку громадськості і зроблю неможливими спроби роботодавця притягнути до відповідальності цієї людини", - зазначив нардеп.

Також він додав, що заклики про те, що російська мова не повинна звучати в Україні, є неприйнятними, дискриминирующими і такими, що порушують закон. З цього приводу Брагар зібрався звертатися в Нацполицию.

"Варто розуміти, що звернення з проханням виключити серіал надійшло до водія під час зупинки, а під час руху, відволікаючи водія, що загрожувало безпеці і порушувало спокій пасажирів", - вважає Брагар.

У той же час в Міністерстві по справах ветеранів тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб України стали на бік волонтерок. Зокрема, перший заступник міністра у справах ветеранів Антон Колумбет порівняв російські телесералы зі зброєю. "Минветеранов знаходиться на тій принципової позиції, що російський медиапродукт - це така ж зброя, як і те, яке, по суті, стріляє на фронті. Відповідно, обурення цих людей було абсолютно нормальним", - сказав Колумбет.

Крім того, він додав, що в міністерстві обов'язково будуть дискутувати про додаткових рекомендаціях перевізникам. "Але це людський фактор, який ніколи законами, постановами та наказами відомчими не зміниш", - додав Колумбет.

Заява Брагаря у себе в Facebook прокоментувала і сама постраждала - Ярина Чорногуз. "У мене немає сил коментувати цей маразм, мені просто цікаво, я доїду в свою ротацію чи ні. Або замість неї поїду під арешт. Чи це вже буденна практика для військових добровольців в нашій країні, я так розумію?", - написала вона в соцмережі.

За дівчат заступилися у фракції "Європейська солідарність". Народний депутат, волонтер Яна Зінкевич написала гнівний пост у Facebook, в якому наголосила, що стаття 36 Закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної" чітко говорить, що послуги в сфері транспорту в Україні надаються державною мовою.

Також вона зазначила, що, згідно із Законом України "Про кінематографію", для публічного показу фільмів (а показ у транспорті є саме публічним показом) необхідно отримувати державне посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільму в Державному агентстві України з питань кіно. "Чи мав водій або транспортна фірма таке посвідчення? Перевірив депутат його наявність?", - задалася питанням Зінкевич.

"Слуги народу" корисно було б також почитати Конституцію України, стаття 19 якій говориться, що ніхто не може бути примушений робити те, що не передбачено законодавством. Пасажир аж ніяк не зобов'язаний дивитися те, що йому насильно нав'язує водій, навіть якщо це відповідає "вишуканим смакам більшості пасажирів. Пасажир може хотіти їхати в тиші, без зайвих світлошумових ефектів, у нього може боліти голова або йому може знадобитися відпочинок, зрештою сам фільм може псувати настрій та створювати дискомфорт. Пасажир оплачує проїзд, а не квиток у "кінотеатру на колесах" і має повне право вимагати вимкнути фільм. Водій повинен дбати про комфорт пасажирів і на вимогу навіть одного пасажира відразу ж припинити показ фільму", - підкреслила депутат.

Також Зінкевич нагадала, що Ярина Чорногуз створювала такі проекти захисту української мови, як "Мовомарафон", "Переходь на українську", знімала мотиваційні відео, працювала над документальними кінофільмами, влаштовувала всеукраїнські акції і доклала значних зусиль до розвитку української мови.

"У мене питання: скільки зусиль доклав депутат Євген Брагар до встановлення істини по справі вбитого активіста Артема Мірошниченка в Бахмуті? Пам'ятає він, за що загинули страшною смертю Володимир Рибак і 16-річний Степан Чубенко? Висловив пан Брагар ноту протесту, він зробив щось для того, щоб вбивці 15-річного Данила Дидика, який просто йшов, використовуючи своє демократичне право на мирні мітинги, в рядах святкової ходи не були відпущені безкарно в Росію? Ми повернулися до тих часів, коли утиски української мови, української свідомості, української ментальності знову сприймають як норму - і це не нормально. Це блюзнірство на тлі смертей людей, які захищали мову не тільки в наш час, але і в далекому минулому", - підкреслила Зінкевич.

Також вона нагадала, що схожі тенденції спостерігалися в часи правління побіжного президента Віктора Януковича і його прибічників на кшталт Табачника, який навіть історію нашу переписував на догоду Москві".

Також Зінкевич закликала особисто Брагаря не писати заяву на волонтерок, тому що з його боку це буде репресією рівня Сталіна.

"Тому що тоді у багатьох стане питання, а слуга якогось народу Євген Брагар? Чи достойна ця людина на такій посаді у Верховній Раді? Тому що "нам не страшні московські воші, нам страшні українські гниди", - резюмувала Зінкевич.