Зеркаль розповіла про небезпечні маніпуляції і хитрощі Росії на суді в Гаазі
Про це повідомила голова української делегації в суді, заступник міністра закордонних справ Олена Зеркаль, передає "ДС".
На цьому тижні в Міжнародному суді ООН розглядають питання, чи повинні в Гаазі розглядати позов України до РФ. Сьогодні, 3 червня, там вже розпочалося перше засідання: починає Москва, так як саме вона ставить під сумнів юрисдикцію суду по справі.
"РФ намагається сказати суду: забудьте про тисячі сторінок доказів, подивіться тільки на кілька фактів, які відібрала Росія. У сучасному світі медіа така маніпуляція часто спрацьовує", - написала Зеркаль на своїй сторінці в Facebook.
Чи має Міжнародний Суд ООН розглядати справу, подану Україною? – на це питання відповідають сторони перед Судом цього тижня.Починає Російська Федерація, оскільки саме вона поставила під сумнів юрисдикцію Суду.Аргументи РФ стали відомі вже давно. 12 вересня 2018 року Росія подала до суду свої Попередні заперечення (Preliminary Objections).250 сторінок тексту, які ви за кілька хвилин можете побачити на сайті Суду ООН, присвячені спробі заплутати всіх і перекрутити нашу справу у щось зовсім інше, ніж закладає Україна.Розлогі пояснення зводяться до кількох тез.Перша – на думку РФ Суд не має юрисдикції розглядати заяви України про агресію, неправомірну окупацію, відверті порушення Статуту ООН, а тому Україна прагне обійти ці обмеження юрисдикції і штучно намагається втиснути згадані порушення в юрисдикцію двох Конвенцій. (В кінці параграфів російського документа не вистачає лише образливого «бє-бє-бє, не піймаєш, не піймаєш»). Друга – на думку РФ усі порушення, про які заявляє Україна, зовсім не порушення. Ніякого тероризму, ніякого фінансування, жодних переслідувань. Це найнебезпечніша частина. З одного боку, Росія намагається перекрутити усю доказову базу. Як в радянській естрадній репризі – «Тут граємо, тут не граємо, тут пляма – рибу загортали». З іншого, намагається буквально змінити тексти конвенцій, вимагаючи їх читати так, щоб дії Росії не потрапляли під їхню дію.Третє – на думку РФ Україна вела себе недобросовісно у спробах мирного врегулювання спору перед тим як звернутися до Суду. Тут майстерність називати біле чорним сягає апогею.Ці маніпуляції побудовані дуже вправно. І в письмових документах і у виступах адвокатів Російської Федерації багато складної аргументації. Але навіть простого погляду на структуру цих аргументів достатньо, аби зрозуміти їхню помилковість.Наша відповідь на заперечення РФ також викладена письмово. 14 січня цього року Україна подала свої письмові пояснення (Written Statement). Відразу після початку засідання він стане доступний на сайті Суду ООН.На більш, ніж 200 сторінках ми пояснюємо, у чому помилковість позиції РФ.По-перше, РФ намагається маніпулювати судом і замість питань юрисдикції, розглядати справу по суті на власних умовах. Як я вже зазначала – це найбільша небезпека і пастка. РФ намагається сказати Суду – забудьте про тисячі сторінок доказів, подивіться лише на кілька фактів, які відібрала Росія. У сучасному світі медіа така маніпуляція часто спрацьовує. Але не має спрацювати в поважному Суді ООН. На цьому етапі Суд розглядає лише питання юрисдикції.По-друге, ми ще раз і дуже ретельно пояснюємо у чому полягає природа спору. Говоримо про нормальне, а не штучно звужене, розуміння конвенцій. Говоримо про доречність їх застосування до нашого спору. І закликаємо розглянути цей спір по суті.Звісно ж ми, як і раніше, терпляче і добросовісно пригадуємо як ми вели переговори з РФ і переконували їх усунути порушення.Отже, якщо вас дуже дратуватимуть заяви РФ на сьогоднішніх слуханнях – негайно відкривайте файл з нашими письмовими поясненнями. Там вишуканою, але дуже доступною, англійською викладено, чому РФ помиляється.Це чудовий антидот від усіх маніпуляцій, яких на цьому тижні буде багато. #RULying #StopTerror #CrimeanTatars #ICJ #Ukraine #Russia #CrimeaIsUkraine
Gepostet von Lana Zerkal am Montag, 3. Juni 2019
Свої попередні заперечення Москва подала ще 12 вересня 2018 року: вони займають 250 сторінок тексту, які сьогодні опублікують на сайті суду. За словами Зеркаль, ці матеріали - спроба заплутати суд софістикою.
Розлогі пояснення країни-агресора, зазначає дипломат, зводяться до кількох тез:
1) Суд ООН не має юрисдикції розглядати заяви України про агресії, окупації, порушення Статуту ООН, а тому Україна прагне обійти ці обмеження юрисдикції і штучно намагається втиснути згадані порушення в юрисдикцію двох Конвенцій;
2) всі порушення, про які заявляє Україна, зовсім не порушення: ніякого тероризму, фінансування і переслідувань;
"Це найнебезпечніша частина. З одного боку, Росія намагається перекрутити всією доказову базу. Як у радянської естрадної репризі - "Тут граємо, тут не граємо, тут пляма - рибу загортали". З іншого, намагається буквально змінити тексти конвенцій, вимагаючи їх читати так, щоб дії Росії не потрапляли під їх дію", - оцінила Зеркаль цей пункт.
Третя теза полягає в утвердженні окупантів про те. що "Україна вела себе недобросовісно в спробах мирного врегулювання спору, перед тим як звернутися до суду".
"Тут майстерність називати біле чорним досягає апогею. Ці маніпуляції побудовані дуже спритно. І в письмових документах, і у виступах адвокатів РФ багато складної аргументації", - пояснив дипломат.
Україна подала свої письмові пояснення по кейсу ще 14 січня. Сьогодні ці більш ніж 200 сторінок відповіді України на заперечення РФ також будуть опубліковані на сайті суду. "Там на вишуканому, але дуже доступному англійською мовою викладено, чому РФ помиляється. Це відмінний антидот від всіх маніпуляцій, яких на цьому тижні буде багато", - підкреслила Олена Зеркаль.
Нагадаємо, 25 квітня постійно діючий суд, створений згідно з Конвенцією ООН по морському праву, задовольнив вимоги України про тимчасові заходи, які повинна зробити Росія. Зокрема, суд зобов'язав РФ негайно звільнити полонених моряків і дозволити їм повернутися в Україну. Також агресор повинен повернути Україні три затриманих судна: "Нікополь", "Бердянськ" та "Яни Капу". Росія зобов'язана виконати рішення трибуналу до 25 червня 2019 року. Тим не менш, деякі російські чиновники заявили, що рішення Міжнародного трибуналу з морського права "виконувати не треба".
26 листопада 2018 року Верховна Рада у відповідь на збройну агресію Росії в районі Керченської протоки і захоплення українських суден та їх екіпажів підтримала президентський законопроект про введення військового положення у 10 областях на 30 діб. Воєнний стан було введено з 26 листопада по 26 грудня.
Всі захоплені прикордонниками ФСБ РФ українські моряки були заарештовані на два місяці, до 25 січня 2019 року. 3 грудня 24 всім українцям було пред'явлено звинувачення за ч. 3 ст. 322 КК РФ ("Незаконний перетин кордону РФ"). 15 та 16 січня суд у Москві продовжив термін арешту до 24 квітня.
Захоплені російськими силовиками українські моряки і співробітники СБУ визнали себе військовополоненими, вимагаючи відповідного звернення.
