Розмова Путіна з Зеленським. Переклад на людську мову

Для чого дзвонили Путіну? Невідомо.

Що хотіли домогтися від дзвінка Путіну? Невідомо.

Чому не зіграли на випередження і не дали свою інтерпретацію розмови? Пропустимо це питання.

Що сказав Путін?

▪ Путін прямо запитав Зеленського, має намір Київ реально виконувати Мінські домовленості.

Переклад: ми навіть теоретично не розглядаємо можливість говорити з вами про якісь зміни в Мінську, поки ви не зміните Конституцію і не погодитеся сісти за стіл переговорів з бойовиками.

Що сказав Путін?

▪ Російський лідер зазначив колезі на неприпустимість спотворення історичної правди в подіях Другої світової війни.

Переклад: мінімальні поступки стануть можливі тоді, якщо ти (Володимир Зеленський) 9.05.2020 р. приїдеш до Москви на парад Перемоги. Не приїдеш - твої проблеми.

Що сказав Путін?

▪ Також лідери висловили готовність продовжувати зусилля, спрямовані на звільнення і обмін пов'язаних з конфліктом утримуваних осіб.

Переклад: РФ може віддати ще 50-60 заручників під гаслом: "Ми йдемо на поступки, а Україна (Зеленський) тільки декларують бажання миру".

Що ще не сказано?

1. Це холодний душ для Єрмака і всіх тих, хто вважав, що вони є гравцями на цьому полі.

2. Це холодний душ для Зеленського, який вважав, що він майже стоїть на межі компромісу і домовленостей. Тільки от проблема в тому, що Путін забрав у України все, що хотів забрати. А вода в Крим - це той подарунок, який він чекає від Зеленського просто так.

3. Це показово для всіх нас: Путін вважає, що настав час трохи підняти градус зі всіма витікаючими наслідками, у тому числі і військовими на Донбасі.

На жаль, у нас чешуть ріпи.