Держава
Пика в гармату: російські боти знову зганьбилися з українською мовою (ФОТО)
Російська пропаганда в інтернеті продовжує безуспішно опановувати російську мову
Реклама на dsnews.ua
Так, у соцмережах "віруситься" повідомлення нібито українця, який розповідає про "звірства" ЗСУ, передає "ДС".
"Я читав новину з Росії, так там показували, як українська армія каструє російських полонених, відрубує руки та ноги їм. Так чого просити росіян про терпляче звернення, коли у самих пика в гармату", — пише акаунт Developer.
Очевидно, бот мав на увазі російське слово "обращение" та не менш російський сталий вираз "Рыльце в пушку", але щось звично пішло не так.
Нагадаємо, також російська пропаганда "подарувала" українському інтернет-фольклору такі вирази як "Немає сечі терпіти ці борошна", "розпові вчительке" та "посадили в намиста та відвезли".
Редактор:
Євген Журавльов