ЄС витратить 1,2 млн євро, щоб українські чиновники заговорили на інших мовах
"Проект спрямований на сприяння у підготовці висококваліфікованих кадрів для роботи в державних органах України та вихованні нового покоління українських держслужбовців, які пройшли відповідну сертифікацію і професійно володіють кількома іноземними мовами (зокрема, мовами країн - членів ЄС)", - йдеться на сайті Єврокомісії.
Згідно з документом, нова програма не тільки відкриє ряд можливостей для розташованих до нових знань чиновників, а також для самої України.
"Завдяки цьому проекту співробітники українських державних органів повинні будуть мати можливість використовувати велику іншомовну експертно-методичну базу ЄС, а також вільно спілкуватися зі своїми європейськими колегами. Це стало б корисним внеском у справу підвищення компетентності державної політики на Україні та активізації процесів політичної, економічної, соціальної та культурної інтеграції цієї країни до ЄС", - наголошується в документі.
На даний момент в Європейському парламенті офіційно використовуються 23 мови. Так, всі постанови і закони переводяться на кожен з цих мов. Однак заради економії часу і грошей документи, що знаходяться лише на етапі розробки, переводяться лише на кілька мов. Єврокомісія, наприклад, в якості робочих мов використовує тільки французьку, німецьку та англійську.