Коромыслом "Бам-бам": Украинцы сделали римейк Despasito о домашнем насилии (ВИДЕО)

Ее исполнила украинская фолк-группа "Рожаница", передает "ДС" со ссылкой на "Украинскую правду".

В украинской версии рассказывается о том, как муж очень разозлился на то, что женщина не приготовила ему пироги: "Вынесла ему, что со вчерашнего дня еще осталось. Он сердитый говорит: "Ешь сама! Ты вчера обещала: "Будут пироги". В доме же не было и твоей ноги. Черт побери, где тебя весь день черти носили?".

В клипе показана женщина, которая не очень спешит готовить для мужа: она делает то макияж, то красит ногти.

"Где же то сито? Вчера где-то делось мое новое сито. Буду я без него сейчас хорошо бита, муж голодный из-за того сита", - говорится в припеве.

Во втором куплете прямо воспевается сцена домашнего насилия: "Он меня коромыслом по спине так" Бам! Бам!". Потом еще дубиной по сраке сяк "Бам! Бам!" К куме забежала, синяками покрыта...".

В украинском фольклоре действительно существует традиция подобных песен, однако напомним, что в Украине постоянно инициируются кампании по противодействию домашнему насилию.

Напомним, 7 декабря Верховная Рада поддержала законопроект №5294 "О предотвращении и противодействии домашнему насилию". Законопроект во втором чтении и в целом поддержали 237 депутатов.