Расскажу историю. Жила-была русскоязычная бабушка, которая очень боялась украинизации. Бабушка переживала, что злобные бандеровцы вздумают заставлять ее "гаварить не по-нашему"

Не бояться и помнить, что это именно психологические барьеры, вполне преодолимые

Язык - безусловное отражение матрицы мышления, и стоит сосредоточиться, он выдаст, что называется, с потрохами, особенности мировоззрения его носителей