А.С. Баетт на украинском. Одна из лучших прозаиков рубежа ХХ-ХХІ ст., одна из самых изысканных английских рассказчиков. В настоящее время опубликовали ее "Книгу для детей". Вышла книга в переводе Ярославы Стрихи (переводчица конгениальная автору по мастерству и литературному чутью). А здешние стихи перевел Максим Стриха (бесценный бонус). И если вы запланировали себе на год прочитать только одну книгу, потому что больше не хватает ресурса, то это должна быть именно "Книга для детей"

Экологические катастрофы, технологические кризисы, техногенные катастрофы, мировые войны и их последствия в виде мощных диктатур, демографические кризисы — это бинго антиутопий. Наши авторы за последние два года собрали это бинго, но именно последнее звено — демографический кризис — оказалось в центре

Эту книгу ждали. За последние годы у Артема Чеха вышло три интереснейших книги. Мощная "Точка нуль" — эссеистика о фронте. Вдумчивый "Район Д" — родительский дом, из которого всю жизнь бежишь. Яркий прорыв в "Хто ти такий?" — истории взросления, где герой очень надеется не наследовать то, что видит в тех, кто его воспитывает. Воспетые Черкассы, которые еще долго сучукрлит будет видеть глазами Чеха. Артем Чех — сильный прозаик, его работа привлекает внимание, его книги — ожидаемые новинки. И почему-то забылось, насколько Артем Чех — автор ироничный, зло-остроумный даже. Ну, ведь новый роман Чеха — вестерн времен Гражданской войны в США… Что?!

"ДС" представляет подборку книг современных украинских писателей, которые можно посоветовать прочитать иностранцам

Жизнь разделилась на "до" и "после". Когда происходят такие события, первыми в литературе их берутся осмысливать репортажисты, эссеисты и поэты. Зафиксировать исторический момент, зафиксировать свои переживания в историческом моменте и громко прокричаться, потому что тебе приходится этот ужас фиксировать. Репортаж, эссе и поэзия – именно такие книги пишут в сверхкоротком промежутке между "до" и "после". Война 2022-го – не исключение