Во Львове решили использовать феминитивы в официальных документах

Об этом говорится в сообщении Львовского городского совета, передает "ДС".

Решение о феминитива утвердили на заседании исполнительного комитета. Как отмечается, теперь в деловой переписке во всех официальных документах при употреблении должностей существительных мужского рода — "нужно употреблять существительные женского рода".

"Согласно новому украинскому правописанию, которое утвердили еще в 2019 году, во всех официальных документах и внутренних письмах необходимо употреблять существительные женского рода — когда речь идет о женских должностях", — заявила руководитель управления администрирования услуг Львовского городского совета Марьяна Дюганчук.

Переходный период для введения нового правописания длился 5 лет, и уже с 2024 года введенные им изменения стали обязательными для официальной переписки.

Отметим, правописание 2019 нормирует использование феминитивов и приводит правила, по которым они создаются. В Институте языкознания им. Потебни комментировали: "Поклонники гендерного реформирования языка нередко ссылаются на "Украинское правописание" в редакции 2019 года, которое якобы санкционировало широкое создание феминитивов. Однако это утверждение не имеет объективных оснований. Соответствующий раздел правописания (§ 32, п. 4) распространяется только на языковые средства, с помощью которых в украинском языке на протяжении многих десятилетий, а то и столетий, образуются слова вроде "певица", "советчица", "портниха", "поэтесса" и др. Правописание отражает то, что уже упрочилось в украинском языке, оно не дает рекомендаций по созданию феминативов-неологизмов".

Как писала "ДС", новая редакция "Украинского правописания" начала действовать 3 июня 2019 года.