Посол ЕС объяснил свои слова об "идиотах" вольным переводом с дипломатического языка

Об этом он заявил на 14-й инвестиционной конференции, организованной инвесткомпанией Dragon Capital, информирует "ДС" со ссылкой на "Украинскую правду".

"Я хочу сказать, что моя цитата об идиотах, которые не видят реформ, не соответствует действительности. Я такого не говорил. Скорее всего, мои слова были очень вольно переведены с дипломатического языка", - сказал Мингарелли.

В то же время посол ЕС не стал успехи в проведении реформ в Украине.

"Дело в том, что вы должны существенно ускориться. Реформы нужны делать быстрее, чтобы доказать молодым украинцам, что у них есть будущее в Украине", - пояснил он.

Напомним, ранее в СМИ появились сообщения, что глава представительства Евросоюза в Украине Хюг Мингарелли считает, что те, кто не видит реформ в Украине - "или идиоты, или люди с ограниченной точкой зрения".

Об этом Мингарелли якобы заявил во время конференции "Итоги имплементации соглашения об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом по 2017 и дальнейшие планы".

"Мы не сомневаемся в том, я не буду сейчас перечислять список реформ, которые были внедрены в очень тяжелых условиях, однако, если вы этого не видите - вы или идиоты, или люди с ограниченной точкой зрения. Если вы сомневаетесь, скажите мне, и я вам выскажу весь список чрезвычайных амбициозных реформ, которые были начаты", - цитировали Мингарелли СМИ.